1. The following is the family tree of Henry Ford, founder of the Ford Motor Company.

Thành phố là quê hương của Henry Ford và trụ sở thế giới của Ford Motor Company.

2. By seizing the strategic fords of the Jordan, Ehud’s men cut off the flight of the leaderless Moabites to their homeland.

Bằng cách chiếm lấy vùng cạn chiến lược của Sông Giô-đanh, quân của Ê-hút cắt đường của quân Mô-áp, chúng như rắn mất đầu chạy trốn về xứ.

3. Ford Motor Company conducted a cost-benefit analysis to determine if altering the Ford Pinto model was feasible.

Ford thực hiện một phân tích lợi nhuận để xác định thay đổi Ford Pinto là khả thi.

4. As I ford my nights in dark

Khi anh lội qua màn đêm trong bóng tối

5. Ford opens his Model-T car assembly line

Ford bắt đầu sản xuất xe hơi kiểu T theo phương pháp sản xuất dây chuyền

6. A total of 199 Ford Trimotors were made.

Dù thời gian sản xuất dài nhưng chỉ có 199 chiếc Ford Trimotor được chế tạo.

7. I think it's best we ford right here.

Tôi nghĩ lội qua ngay chỗ này là tốt nhất.

8. Ford says it may need funds in the future .

Ford cho biết họ có thể sẽ cần kinh phí trong tương lai .

9. When the nation's transportation system came under attack, destroyed bridges were repaired or replaced by dirt fords, ferries, and underwater or pontoon bridges.

Khi hệ thống giao thông bị đánh phá, cầu gãy được sửa hoặc thay thế bằng các khúc sông cạn, phà, hoặc cầu phao, ngầm.

10. Ford–Fulkerson algorithm Maximum flow problem Yefim Dinitz (1970).

Thuật toán Ford–Fulkerson Bài toán luồng cực đại ^ Yefim Dinitz (1970).

11. Ford Motor Company introduces the first moving assembly line.

Công ty Ford Motor giới thiệu dây chuyền lắp ráp tự động đầu tiên.

12. I know Ford has new electric vehicles coming out.

Tôi biết Ford sắp cho ra đời 1 loại xe điện mới

13. It's a lovely Tom Ford, three-Piece, 2 button...

Đó là một bộ Tom Ford, 3 mảnh, 2 khuy...

14. It seems that these are the same fords mentioned as being near Beth-barah, where Gideon lay in wait for the Midianites (Judges 7:24).

Dường như đó là chỗ nông có thể lội qua ở gần Beth-barah, nơi Gideon chờ đánh những người Midian (Sách Thẩm phán 7:24).

15. Also sunspot umbras show up the Wing-Ford band prominently.

Ngoài ra, vết đen mặt trời bị che khuất cho biết các vạch Wing-Ford nổi bật.

16. For many Germans, Ford embodied the essence of successful Americanism.

Đối với nhiều người Đức, Henrry Ford là hiện thân của bản chất của chủ nghĩa Mỹ.

17. Registration's for this white Ford Explorer, so he switched plates.

Đăng ký là cho chiếc White Explorer màu trắng, vậy hắn đã thay biển

18. Battle of Morton's Ford (6 – 7 February) – Diversionary Union attack.

Trận Morton's Ford - 6 tháng 2–7 tháng 2 - Quân miền Bắc dùng hư binh tấn công.

19. The original Jeepneys were refurbished military Jeeps by Willys and Ford.

Các jeepney ban đầu là các xe jeep quân sự của Willys và Ford được tân trang lại.

20. An example of this is the car manufacturing company Ford Australia.

Một ví dụ về điều này là công ty sản xuất xe hơi Ford Australia.

21. The tour buses were rebuilt in 2001 by Ford Motor Company.

Tuyến du lịch xe buýt đã được phục hồi vào năm 2001 bởi công ty Ford Motor.

22. Ford was defeated by Democrat Jimmy Carter in the general election.

Ford đã bị đánh bại bởi đảng Dân chủ Jimmy Carter trong cuộc tổng tuyển cử.

23. Do you really think Ford is gonna roll over on this?

Cô thực sự nghĩ Ford sẽ mách lẻo chuyện này à?

24. Battle of Byram's Ford (22 – 23 October) – Confederates under Marmaduke defeated.

Trận Byram's Ford - 22 tháng 10–23 tháng 10 - Quân miền Nam của Marmaduke bị đánh bại.

25. Mario Locksley Ford (born 26 June 1958) is a former Bahamian cricketer.

Mario Locksley Ford (sinh ngày 26 tháng 6 năm 1958) là 1 cựu vận động viên cricket người Bahamas.

26. The Jordan has a number of fords, and one of them is famous as the place where many Ephraimites were slain by Jephthah (Judges 12:5–6).

Sông Jordan có nhiều chỗ nông có thể lội qua, một trong số đó là nơi nổi tiếng có nhiều người bộ tộc Ephraim bị phán quan Jephthah giết (Sách Thẩm phán 12:5-6).

27. He traveled great distances in an old Model T Ford to preach.

Cha rao giảng rất xa bằng xe hơi cũ kiểu T của hãng Ford.

28. Henry Ford introduced the Fordson, a wildly popular mass-produced tractor, in 1917.

Henry Ford giới thiệu loại Máy kéo Fordson, sau đó đã được sản xuất hàng loạt trong những năm 1917.

29. Ford launched the first low-priced car with a V8 engine in 1932.

Ford ra mắt chiếc xe giá rẻ đầu tiên với động cơ V8 vào năm 1932.

30. On July 14, 2010, Ford Motor began a promotion at The Sims 3 Store by allowing players to download their newest car at the time, the Ford Fiesta Mark VII.

Ngày 14 tháng 7 năm 2012, Ford Motor bắt đầu quảng bá thông qua Cửa hàng The Sims 3 bằng cách cho phép người chơi tải về chiếc xe hơi mới nhất của họ, Ford Fiesta Mark VI.

31. The men of Ephraim betrayed themselves to the Gileadite sentries at the fords of the Jordan by saying “Sibboleth” instead of “Shibboleth,” mispronouncing the opening sound of the word.

Người Ép-ra-im tự lộ tẩy lai lịch mình cho lính canh Ga-la-át ở chỗ cạn sông Giô-đanh khi họ nói là “Xi-bô-lết” thay vì “Si-bô-lết”, đọc sai chữ cái đầu tiên.

32. They opened a new eco-friendly office in Chandler's Ford, Hampshire in 2010.

Công ty đã mở một văn phòng thân thiện với môi trường ở Chandler's Ford, Hampshire vào năm 2010.

33. Andy Ford was appointed the new manager of the Wings on 31 January 2008.

Andy Ford được bổ nhiệm làm huấn luyện viên mới của The Wings ngày 31/1/2008.

34. Battle of Kelly's Ford 17 March – Indecisive cavalry battle during the American Civil War.

Trận Kelly's Ford - 17 tháng 3 - quân kỵ binh hỗn chiến bất phân thắng bại.

35. The Ford Mustang was introduced in April 17, 1964 during New York World's Fair.

Ford Mustang được giới thiệu vào ngày 17 tháng 4 năm 1964 trong Hội chợ Thế giới New York.

36. You really think that Ford has entrusted you with a key character for his story?

Anh thực sự nghĩ rằng Ford giao phó việc nhân vật chính của cốt truyện mới cho anh sao?

37. In 1946 , McNamara was hired by the Ford Motor company to rejuvenate its flagging sales .

Vào 1946 , McNamra vào làm việc ở công ty ô tô Ford giúp phục hồi doanh số bán hàng vốn đang sụt giảm của nó .

38. She is the daughter of Ellen (née Ford), an artist, and trial attorney, John Blakely.

Cô là con gái của Ellen (nhũ danh Ford), một nghệ sĩ và luật sư xét xử, John Blakely.

39. More efficient production methods were needed to make automobiles affordable for the middle class, to which Ford contributed by, for instance, introducing the first moving assembly line in 1913 at the Ford factory in Highland Park.

Các phương pháp sản xuất hiệu quả hơn là cần thiết để làm cho ô tô có giá cả phải chăng cho tầng lớp trung lưu, mà Ford đóng góp bằng việc đưa vào sản xuất dây chuyền lắp ráp di chuyển đầu tiên vào năm 1913 tại nhà máy của Ford ở Highland Park.

40. Ford returned to the UK after one season to play non-League football with Cambridge City.

Ford trở lại Anh sau một mùa giải để thi đấu bóng đá non-League với Cambridge City.

41. " That bridge is not burned enough to stop you, and my men will ford the river. "

Cây cầu cháy bao nhiêu đó chưa đủ sức cản được xe lửa đâu, còn lính của tôi sẽ lội qua sông.

42. I had never heard Ford use a curse word in all the time I'd known him.

Tôi chưa từng nghe ông ấy văng tục lần nào trong suốt thời gian tôi quen ông ấy.

43. To forestall union activity, Ford promoted Harry Bennett, a former Navy boxer, to head the Service Department.

Để sớm ngăn chặn các hoạt động công đoàn, ông ủng hộ Harry Bennett, cựu boxer hải quân, làm chủ tịch Phòng dịch vụ.

44. My great grandfather was Henry Ford, and on my mother's side, my great grandfather was Harvey Firestone.

Cụ nội tôi là Henry Ford, và bên nhà mẹ tôi, cụ ngoại là Harvey Firestone.

45. Internal documents of test results, proved Ford CEO Lee Iacocca and engineers were aware of the flaw.

Tài liệu nội bộ các kết quả kiểm tra chứng minh Ford GIÁM đốc điều hành Lee Iacocca và kỹ sư đã nhận thức được những lỗ hổng.

46. In 1927, Ford replaced the T with the Model A, the first car with safety glass in the windshield.

Năm 1927, Ford đã thay thế T bằng Model A, chiếc xe đầu tiên có kính an toàn trong kính chắn gió.

47. The Ford Motor Company donated a camper van, while Imperial Oil contributed fuel, and Adidas his running shoes.

Công ty xe hơi Ford ủng hộ bằng một chiếc campervan (ô tô trang bị như nhà ở lưu động) trong khi Imperial Oil tài trợ nhiên liệu, và Adidas cung cấp giày chạy.

48. After 2 months of convoy escort duty along the Australian coast, Ford departed Brisbane 9 May for Pearl Harbor.

Sau hai tháng làm nhiệm vụ hộ tống vận tải dọc theo bờ biển Australia, John D. Ford rời Brisbane vào ngày 9 tháng 5 để đi Trân Châu Cảng.

49. On 3 October 2013, Gerald R. Ford had four 30-ton, 21 ft (6.4 m)-diameter bronze propellers installed.

Ngày 3 tháng 10 năm 2013, Gerald Ford có bốn 30 tấn, 21 ft (6.4m) đường kính chân vịt bằng đồng lắp đặt.

50. It is used industrially in chromate conversion coatings, having been developed by the Ford Motor Company in the 1920s.

Hợp chất này cũng được sử dụng công nghiệp trong các lớp phủ chuyển đổi cromat, được phát triển bởi Công ty Ford Motor trong những năm 1920.

51. You lost your virginity to a drunk stud called Bruce in the back of his green Ford Bronco at 17

Cô mất trinh với một gã say khướt tên là Bruce ở ghế dưới trong chiếc Ford Bronco màu xanh năm cô 17 tuổi.

52. Development continues on new ships and weapons, including the Gerald R. Ford-class aircraft carrier and the Littoral combat ship.

Hải quân tiếp tục phát triển với các chiến hạm và vũ khí mới, trong đó có hàng không mẫu hạm lớp Gerald R. Ford và tàu chiến hoạt động gần bờ.

53. Large steel consumers, such as U.S. car manufacturers, Ford, Chrysler and General Motors saw even larger drops in share prices.

Những hãng tiêu dùng thép nhiều, như các nhà sản xuất ô tô của Mỹ, Ford và General Motors đã phải chịu mức giá cổ phiếu giảm lớn hơn nhiều.

54. On 9 November 2013, the ship was christened by Ford's daughter, Susan Ford Bales, with a bottle of American sparkling wine.

Vào ngày 9 tháng 9 năm 2013, con tàu được cầu may bởi con gái của Ford cùng một bình Champagne.

55. US car giant Ford has announced $ 1.3bn ( £800 m ) investment in its plant in Mexican town of Hermosillo , creating 1,000 jobs .

Nhà sản xuất xe hơi khổng lồ Ford vừa thông báo sẽ đầu tư 1.3 tỷ đô la ( 800 triệu bảng Anh ) vào hệ thống nhà máy của hãng tại thành phố Hermosillo của Mexico , giúp tạo ra khoảng 1,000 việc làm .

56. Saladin immediately took advantage of his victory by destroying the newly built Le Chastellet stronghold at the Battle of Jacob's Ford.

Saladin ngay lập tức đã lợi dụng chiến thắng của mình để phá hủy vừa được thành lũy Le Chastellet vừa mới được xây dựng xong ở trong trận Ford Jacob.

57. We mounted the equipment on a 1931 Ford automobile and traveled throughout Lebanon and Syria, carrying the Kingdom message to remote areas.

Chúng tôi gắn thiết bị âm thanh trên chiếc ôtô Ford đời 1931, chạy khắp Lebanon và Syria, đem thông điệp Nước Trời tới những khu vực hẻo lánh.

58. We packed our book bags and a lunch, put the girls in our Model T Ford, and spent the day preaching in rural territory.

Chúng tôi đem theo sách báo và đồ ăn trưa, chở các con trên xe hơi kiểu T của hãng Ford, và đi rao giảng cả ngày ở khu vực thôn quê.

59. Givhan referenced Tom Ford, Anna Sui and Dolce & Gabbana as "nfluential designers have evoked her name as a source of inspiration and guidance."

Givhan còn nhắc đến Tom Ford, Anna Sui và Dolce & Gabbana như "những nhà tạo mẫu tài năng đã gây cảm hứng và khơi dậy tên tuổi của bà."

60. In Matamoros, the automotive industry hosts the assembly and accessories plants for brands such as General Motors, Ford, Chrysler, BMW, and Mercedes Benz.

Trong Matamoros, ngành công nghiệp ô tô là nhà máy lắp ráp và phụ kiện cho các nhãn hiệu như General Motors, Ford, Chrysler, BMW, và Mercedes Benz.

61. On 28 March 2010, Geely signed a deal worth US$1.8 billion to buy Volvo Cars from American automobile manufacturer Ford Motor Company.

Vào ngày 28 tháng 3 năm 2010, Geely ký mua Volvo Cars với giá 1,8 tỷ USD từ hãng xe hơi Ford Motor Company.

62. Hoping to find a producer, Kaufman sent the script to Francis Ford Coppola, who passed it on to his then-son-in-law Spike Jonze.

Hi vọng tìm được một nhà sản xuất, Kaufman gửi kịch bản đến Francis Ford Coppola và sau đó ông đưa kịch bản tới người con rể là Spike Jonze.

63. Ford introduced child-proof door locks into its products in 1957, and, in the same year, offered the first retractable hardtop on a mass-produced six-seater car.

Ford đã giới thiệu khóa cửa chống trẻ em nghịch vào các sản phẩm của mình vào năm 1957, và trong cùng năm đó, đã cung cấp mui cứng có thể thu vào đầu tiên trên một chiếc xe sáu chỗ sản xuất hàng loạt.

64. She was treated at the Betty Ford Center for seven weeks from December 1983 to January 1984, becoming the first celebrity to openly admit herself to the clinic.

Bà được chữa trị trung tâm Betty Ford Center trong 7 tuần từ tháng 12 năm 1983 tới tháng 1 năm 1984, trở thành minh tinh đầu tiên công khai thừa nhận mình tới trung tâm cai nghiện chất.

65. The time capsule holds items chosen by President Ford's daughter, Susan Ford Bales, and includes sandstone from the White House, Navy coins, and aviator wings from the ship's first commanding officer.

Chiếc hộp thời gian nắm giữ bên trong những vật ụng được chọn bởi con gái Tổng thống Ford, Susan Ford Bales, gồm sa thạch từ Nhà Trắng, các đồng xu của Hải Quân và các huy hiệu phi công từ chỉ huy đầu tiên của con tàu.

66. Overcome with grief and remorse, he pressed the muzzle to his temple, knowing that as soon as Dr. Ford left the room, he would put an end to this nightmare once and for all.

Quá đau buồn và hối hận, anh ta dí họng súng vào thái dương, và ngay khi tiến sĩ Ford rời khỏi phòng, anh ta sẽ chấm dứt cơn ác mộng này một lần và mãi mãi.

67. She is a collector of vintage china, particularly egg cups and tea sets, and drives a 1939 Packard One Twenty Eight, a 1946 Ford Super De Luxe, a BMW Z4 and a 1965 Jaguar S-Type.

Cô là một nhà sưu tập đồ cổ, cô có những bộ đồ uống trà cũ và chạy những chiếc xe cổ như Packard One-Twenty sản xuất năm 1938, Ford Super De Luxe sản xuất năm 1946 , hai chiếc BMW Z4 và Jaguar S-type. sản xuất năm 1964.

68. Though Lucas intimated that previous cast members Carrie Fisher, Harrison Ford, and Mark Hamill would return for the new film as early as March 2013, their casting was not confirmed until over a year later.

Dù Lucas có tiết lộ sớm vào tháng 3 năm 2013 rằng dàn diễn viên quen thuộc từ các phần phim trước đó như Carrie Fisher, Harrison Ford, và Mark Hamill sẽ đều trở lại trong phần phim mới, thì việc thử vai của cả ba người vẫn không hề được xác nhận cho tới mãi hơn một năm sau đó.

69. The model T car was introduced in 1908, however it was not until Ford implemented the assembly line concept, that his vision of making a popular car affordable by every middle-class American citizen would be realized.

Mẫu xe T được giới thiệu vào năm 1908, tuy nhiên, mãi đến khi Ford thực hiện khái niệm dây chuyền lắp ráp, tầm nhìn của ông về việc tạo ra một chiếc xe phổ biến có giá cả phải chăng của mọi công dân Mỹ trung lưu sẽ được hiện thực hóa.

70. So here this is a split screen to represent my split world view, the split personality of every designer and architect operating today between the chisel and the gene, between machine and organism, between assembly and growth, between Henry Ford and Charles Darwin.

Màn hình phân đôi trên đây đại diện cho thế giới phân đôi dưới góc nhìn của tôi cho bản chất khác biệt giữa nhà thiết kế và kiến trúc sư ngày nay giữa cái dùi đục và gen, giữa máy móc và cơ thể, giữa sự tổ hợp và sự phát triển giữa Henry Ford và Charles Darwin.